Sección 01
A quién se aplica esta política
Esta Política de Comunicaciones de Marketing se aplica a cualquier persona que haya facilitado su dirección de correo electrónico a Fluensys y pueda recibir comunicaciones comerciales o promocionales nuestras. Incluye a:
- Las personas que se suscribieron a la lista de correo del blog mediante el formulario de blog.fluensys.es
- Las personas que completaron el Skills Check o el Proficiency Profile y aceptaron recibir novedades
- Los futuros estudiantes que enviaron una consulta a través del sitio web o de un formulario de admisión
- Los estudiantes actuales o antiguos que no se hayan opuesto a recibir comunicaciones comerciales
- Cualquier persona que se haya suscrito a las comunicaciones de Fluensys por otro canal
Esta política abarca solo los correos comerciales y promocionales. Las comunicaciones transaccionales, como los resultados del diagnóstico, las confirmaciones de reserva y la correspondencia sobre el programa, se rigen por nuestra Política de Privacidad y no requieren consentimiento de marketing.
Sección 02
Qué enviamos
Las comunicaciones comerciales de Fluensys pueden incluir lo siguiente.
Lista de correo del blog
Una guía gratuita sobre cómo se corrige el essay obligatorio de la Parte 1 de Writing de Cambridge B2 First, que se entrega cuando te suscribes y confirmas, seguida de las notas de examen de Fluensys. La lista del blog se limita a dos correos al mes y se envía desde newsletter@fluensys.es. Las respuestas llegan a hello@fluensys.es.
Contenido educativo
Orientación de estudio, consejos de preparación de exámenes, recursos de lectura y comprensión auditiva por nivel del MCER, explicaciones de gramática y artículos de técnica de examen para Cambridge, IELTS, EOI Catalunya y TOEFL.
Novedades de programas y servicios
Información sobre programas de Fluensys nuevos o actualizados, cambios de precios o disponibilidad y nuevas funciones de la herramienta de diagnóstico.
Ofertas promocionales
Ofertas de matrícula, descuentos en el acceso al diagnóstico e incentivos por recomendación, cuando proceda. Las comunicaciones promocionales siempre se identifican como tales.
Seguimiento del diagnóstico
Cuando un estudiante ha completado el Skills Check gratuito pero no ha comprado el Proficiency Profile, Fluensys puede enviar un mensaje de seguimiento dentro de las 48 horas posteriores al envío. Solo se envía si el estudiante dio su consentimiento de marketing en el formulario inicial y se limita a un mensaje por sesión de diagnóstico.
Sección 03
Cómo obtenemos el consentimiento
Fluensys recoge el consentimiento de marketing conforme al artículo 21 de la LSSI-CE y al artículo 6.1.a) del RGPD. El consentimiento es:
- Libre. El consentimiento nunca es condición para usar la herramienta de diagnóstico ni ningún otro servicio. En la lista del blog, la guía se entrega como parte de la suscripción, y no necesitas suscribirte para leer el blog.
- Específico. Se obtiene por separado de la aceptación de los términos y condiciones o de la política de privacidad.
- Informado. La naturaleza de las comunicaciones se describe en el momento de dar el consentimiento.
- Inequívoco. Se otorga mediante una acción afirmativa, y nunca se usan casillas premarcadas.
Consentimiento mediante el formulario del blog
El formulario de suscripción del blog incluye una casilla obligatoria que nunca viene marcada. Cuando lo envías, te mandamos un correo con un enlace de confirmación, válido durante 7 días (doble confirmación). Hasta que confirmes, no te enviamos nada más. Guardamos el texto exacto que aceptaste, su número de versión (actualmente blog-v1.1) y la fecha y hora, en UTC, de tu solicitud y de tu confirmación. El texto incluye el seguimiento de aperturas y clics descrito en la sección 5.
Consentimiento en el formulario inicial del diagnóstico
La primera página del Skills Check y del Proficiency Profile incluye una casilla opcional, sin marcar, con el siguiente texto, o uno equivalente:
"Quiero recibir por correo electrónico consejos de estudio, orientación sobre exámenes y novedades de Fluensys. Puedo darme de baja en cualquier momento."
Los estudiantes que no marcan la casilla reciben únicamente los resultados del diagnóstico y los correos transaccionales. No se añaden a la lista de marketing.
Registros de consentimiento
De cada suscriptor registramos la fecha y el método del consentimiento, la versión del texto de consentimiento mostrado y la dirección de correo facilitada. Conservamos estos registros mientras la persona siga suscrita y durante tres años más, conforme a nuestras obligaciones de responsabilidad proactiva en virtud del RGPD.
Sección 04
Base jurídica del marketing
| Actividad | Base jurídica | Observaciones |
|---|---|---|
| Enviar la guía del blog y las notas de examen a los suscriptores de la lista del blog | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD; art. 21 LSSI-CE) | Formulario específico, casilla obligatoria sin marcar, doble confirmación |
| Enviar correos comerciales a quienes aceptaron en el formulario inicial del diagnóstico | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD; art. 21 LSSI-CE) | Aceptación requerida en el formulario inicial; sin casillas premarcadas |
| Medir aperturas, momento de apertura y clics en los correos comerciales | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD; art. 22.2 LSSI-CE) | Incluido en el texto de consentimiento; se retira dándote de baja |
| Enviar correos comerciales a estudiantes existentes (excepción para clientes) | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD; art. 21.2 LSSI-CE) | Solo si el estudiante ha comprado un servicio y los correos se refieren a servicios similares. Se ofrece la baja en cada correo. |
| Correo de seguimiento del diagnóstico (dentro de las 48 horas) | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD), cuando se dio en el formulario inicial | No se envía sin consentimiento; un mensaje por sesión de diagnóstico |
| Segmentar y personalizar por nivel del MCER o examen objetivo | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) | Usa solo resultados del diagnóstico anonimizados; sin datos de categorías especiales |
Sección 05
Cómo usamos tus datos
Para las comunicaciones de marketing, Fluensys trata los siguientes datos:
- Dirección de correo electrónico
- Nombre de pila, si se facilita, para personalizar los mensajes
- Examen objetivo y nivel aproximado del MCER, usados para enviar contenido relevante
- En la lista del blog: el idioma de la página, la dirección de la página, el lugar del formulario y las etiquetas de campaña
- Fecha, método y versión del texto del consentimiento
- Datos de interacción con el correo: si abres un correo, cuándo y en qué enlaces haces clic, registrados por nuestra plataforma de correo
Seguimiento de los correos
Los correos comerciales se envían a través de Resend e incluyen un píxel de seguimiento y enlaces con seguimiento. Registran si abres un correo, cuándo lo abres y en qué enlaces haces clic, asociado a tu dirección de correo. Lo usamos para ver qué guías y notas resultan útiles, para mejorar nuestros contenidos y para medir qué correos llevan a los lectores a usar los servicios de Fluensys, por ejemplo al seguir un enlace al Skills Check. Lo aceptas al dar tu consentimiento de marketing y puedes retirarlo en cualquier momento dándote de baja. El mismo seguimiento se aplica a otros correos comerciales enviados desde fluensys.es. Resend conserva estos eventos en nuestra cuenta con sus propios ajustes de conservación. Puedes pedirnos que eliminemos los eventos asociados a tu dirección escribiendo a privacy@fluensys.es.
Conservación
Usamos los datos de marketing solo para enviar las comunicaciones descritas en la sección 2 y para mantener registros exactos del consentimiento. No los usamos para elaborar perfiles individuales más allá de lo necesario para enviar mensajes relevantes y bien dirigidos.
Los datos de marketing se conservan mientras sigas suscrito. Cuando te das de baja, tu dirección de correo y tu registro de consentimiento se conservan durante tres años para poder acreditar el consentimiento y asegurarnos de no volver a escribirte, y después se eliminan. Puedes pedir la eliminación completa de tus datos de marketing poniéndote en contacto con nosotros, salvo que exista una obligación legal que lo impida.
El detalle completo de cómo trata Fluensys los datos personales, incluidos tus derechos, las transferencias y los plazos de conservación, está en nuestra Política de Privacidad.
Sección 06
Tus derechos
En relación con los datos personales que Fluensys conserva con fines de marketing, tienes derecho a:
- Retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a la retirada
- Acceder a los datos personales que conservamos sobre ti, incluido tu registro de consentimiento
- Rectificar los datos inexactos o incompletos
- Suprimir tus datos de marketing si lo solicitas, salvo que exista una obligación de conservación prevalente
- Oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo, incluida la excepción para clientes descrita en la sección 4
- Limitar el tratamiento mientras se resuelve una reclamación u oposición
- Portabilidad de tus datos en un formato estructurado y de lectura mecánica, si lo solicitas
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a privacy@fluensys.es. Respondemos en el plazo de un mes natural. Si consideras que se han vulnerado tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la AEPD en www.aepd.es.
Sección 07
Cómo darte de baja
Puedes dejar de recibir las comunicaciones comerciales de Fluensys en cualquier momento de una de estas formas:
- Enlace de baja. Todos los correos comerciales incluyen al final un enlace de baja claramente visible. Al hacer clic, te eliminamos de la lista de marketing y se muestra una página de confirmación.
- Solicitud por correo. Escribe a privacy@fluensys.es desde la dirección que quieres dar de baja. Tramitamos la solicitud en un plazo de cinco días hábiles.
Darte de baja no afecta a los correos transaccionales sobre un programa activo o pasado, como los correos de resultados, las confirmaciones de reserva o las facturas.
Sección 08
Plataformas de terceros
Fluensys usa las siguientes plataformas para las comunicaciones de marketing. Todas actúan como encargadas del tratamiento con un contrato de encargo de tratamiento. Consulta las secciones 6 y 7 de nuestra Política de Privacidad para ver la lista completa de proveedores y las garantías aplicables a las transferencias fuera de la UE.
Resend
Los correos transaccionales y comerciales se envían a través de Resend, una plataforma de envío de correo con sede en Estados Unidos. Resend trata direcciones de correo, contenido de los mensajes y eventos de entrega e interacción por cuenta nuestra. Consulta la Política de Privacidad de Resend.
Supabase
Los registros de suscriptores, los registros de consentimiento y los datos del diagnóstico se almacenan en la base de datos de Fluensys en Supabase, alojada en la UE (Irlanda). Consulta la Política de Privacidad de Supabase.
Vercel
El blog y el formulario de suscripción están alojados en Vercel, que trata datos técnicos de la solicitud, como la dirección IP, y los datos del formulario en tránsito. Consulta la Política de Privacidad de Vercel.
Si Fluensys adopta una plataforma específica de email marketing, actualizaremos esta sección y habrá un contrato de encargo de tratamiento en vigor antes de transferir cualquier dato de suscriptores.
Sección 09
Cambios en esta política
Actualizamos esta política si Fluensys cambia la forma de realizar sus comunicaciones de marketing, adopta nuevas plataformas o lo exige la ley. Los cambios importantes, en particular los que afecten a la base jurídica o a los tipos de comunicación enviados, se comunicarán por correo electrónico a los suscriptores activos antes de que entren en vigor.
El número de versión y la fecha de entrada en vigor al inicio de esta página cambian con cada actualización. Las versiones anteriores están disponibles si las solicitas.
Sección 10
Contacto
Domicilio postal: Carrer de Ros de Olano 21, entresuelo 1, 08012 Barcelona, España
Plazo de respuesta: un mes natural
Para presentar una reclamación ante la autoridad de control española:
C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, España
www.aepd.es
Teléfono: +34 901 100 099