Sección 01
Prestador del servicio
Estos Términos y Condiciones regulan la relación entre Fluensys (nombre comercial de Marquez Danae Williams, NIF Y2067830Y, trabajadora autónoma dada de alta en España) y cualquier persona que se registre, compre o participe en un programa o servicio de Fluensys. Los datos completos del prestador figuran en nuestro Aviso Legal.
Sección 02
Ámbito de aplicación
Estos términos se aplican a todos los servicios que ofrece Fluensys, entre ellos:
- Fluensys Pro: programas de preparación de exámenes para adultos y candidatos universitarios
- Fluensys Academic: preparación Cambridge alineada con el currículo para estudiantes en edad escolar
- Fluensys English: programas continuos de inglés general
- Fluensys Summer Bootcamp: programas intensivos de preparación de exámenes
- Fluensys Diagnostic: evaluación inicial y perfil de competencia
Cada programa puede ir acompañado de un Contrato de Matrícula del Programa específico que complementa estos Términos. En caso de conflicto, prevalece el Contrato de Matrícula del Programa en las materias que regula.
Sección 03
Servicios ofrecidos
Fluensys presta servicios de formación en inglés y preparación de exámenes en línea. Las sesiones se imparten en directo por videoconferencia, salvo que se indique otra cosa.
Fluensys no garantiza ningún resultado ni puntuación concretos en un examen. El diseño de los programas se basa en una metodología de preparación fundamentada en la evidencia, pero los resultados dependen del esfuerzo, la asistencia y el nivel de partida del estudiante.
La inscripción en los exámenes, las tasas y los resultados son responsabilidad del organismo examinador correspondiente (Cambridge Assessment English, British Council, IDP o equivalente). Cuando Fluensys ofrece ayuda con la inscripción, se trata de una gestión administrativa que no garantiza la admisión ni la aceptación.
Sección 04
Registro y matrícula
El registro en un programa de Fluensys constituye una oferta para celebrar un contrato de servicios. La matrícula se confirma únicamente cuando se recibe el depósito o el pago íntegro aplicable, según se especifique para cada programa.
Fluensys puede rechazar o aplazar un registro si el nivel evaluado del estudiante no es adecuado para el programa elegido. En ese caso, se reembolsa íntegramente cualquier pago recibido o, a elección del estudiante, se aplica a un programa más adecuado.
En los programas que requieren un diagnóstico inicial, completarlo es condición para la asignación definitiva de plaza. Si no se completa dentro del plazo indicado, la plaza reservada puede perderse y el depósito no reembolsarse.
Sección 05
Precios y pago
Todos los precios se expresan en euros (€) e incluyen el IVA español cuando la ley lo exige. El pago se procesa a través de Stripe. Fluensys no almacena datos de tarjetas.
Cuando se aplica un depósito, este asegura la plaza y el resto se abona en la fecha indicada en el registro. Si el resto no se paga en la fecha de vencimiento, el depósito puede perderse y la plaza reservada cancelarse.
Los precios pueden cambiar. El precio aplicable a una matrícula es el confirmado en el momento del registro y del pago del depósito.
Las tasas de inscripción en exámenes, incluidas las tasas de examen de Cambridge de aproximadamente 205 €, no están incluidas en el precio de los programas salvo que se indique. El estudiante las abona directamente al organismo examinador, o las reembolsa a Fluensys cuando Fluensys ha gestionado la inscripción en su nombre.
Sección 06
Cancelación y reembolsos
Cancelación por parte del estudiante
El estudiante puede cancelar su matrícula y solicitar un reembolso, con arreglo a las siguientes condiciones:
- Antes del inicio del programa: reembolso íntegro de lo abonado, menos los costes de diagnóstico o de materiales que Fluensys ya haya asumido.
- Durante la semana 1 del programa: reembolso parcial, calculado como el total abonado menos el coste proporcional de las sesiones a las que se haya asistido y de los materiales entregados. El plazo termina al final de la primera semana natural del programa.
- Después de terminar la semana 1: sin reembolso. A partir de ese momento el precio del programa no es reembolsable.
Programas Bootcamp: debido al formato comprimido de cuatro semanas, el plazo de reembolso termina al final del día 5 (viernes de la semana 1). Después de esa fecha no se realizan reembolsos.
Cancelación por parte de Fluensys
Si Fluensys cancela un programa antes de que comience, se reembolsa íntegramente todo lo abonado en un plazo de 14 días. Si Fluensys cancela un programa una vez iniciado, se reembolsa la parte proporcional correspondiente a las sesiones restantes.
Cómo solicitar un reembolso
Las solicitudes de reembolso deben enviarse por escrito a hello@fluensys.es dentro del plazo aplicable. Los reembolsos aprobados se abonan por el medio de pago original en un plazo de 14 días desde la aprobación.
Derechos del consumidor
Cuando el estudiante tenga la condición de consumidor conforme a la legislación española de consumo (Real Decreto Legislativo 1/2007), se aplica el derecho legal de desistimiento de 14 días para los contratos a distancia. Este plazo empieza el día de la celebración del contrato. Cuando el estudiante haya solicitado expresamente que el servicio comience dentro de ese plazo, el derecho de desistimiento se pierde en proporción a los servicios ya prestados. Nada de lo dispuesto en esta sección limita ningún derecho del consumidor que no pueda excluirse por acuerdo.
Sección 07
Impartición del programa
Asistencia
Los estudiantes son responsables de asistir a todas las sesiones programadas. Fluensys no ofrece sesiones de recuperación por las clases perdidas en programas grupales. Una sesión perdida no se puede reprogramar, repetir ni sustituir. Se pide a los estudiantes que avisen a Fluensys con antelación de cualquier ausencia conocida, pero el aviso no da derecho a una sesión de sustitución ni a un reembolso.
Requisitos técnicos
Los estudiantes son responsables de contar con una conexión a internet estable, un dispositivo con cámara y micrófono que funcionen y un entorno adecuado para las sesiones en directo. Los fallos técnicos del lado del estudiante no dan derecho a una sesión de sustitución.
Modificaciones del contenido del programa
Fluensys puede modificar el contenido, la estructura o el calendario de las sesiones cuando sea razonablemente necesario. Los cambios importantes que afecten a la naturaleza esencial del programa se comunicarán con antelación a los estudiantes matriculados.
Código de conducta
Se espera que los estudiantes participen con respeto y de manera constructiva en todas las sesiones. Fluensys puede excluir a un estudiante de un programa, sin reembolso, en caso de conducta perturbadora persistente.
Sección 08
Propiedad intelectual
Todos los materiales que facilita Fluensys, incluidos el contenido de las sesiones, los comentarios escritos, los marcos de corrección de errores, los informes de diagnóstico y los recursos escritos, son propiedad intelectual de Fluensys y se licencian al estudiante únicamente para uso personal.
Los materiales no pueden reproducirse, compartirse, venderse ni distribuirse sin el consentimiento previo y por escrito de Fluensys. Esto se aplica a los materiales físicos y digitales.
La marca, el nombre, el logotipo y la metodología propia de Fluensys están protegidos. Se prohíbe el uso comercial no autorizado.
Sección 09
Limitación de responsabilidad
Fluensys no responde de las pérdidas indirectas, accesorias o consecuenciales derivadas de participar, o no poder participar, en un programa. Esto incluye el suspenso en un examen, la pérdida de convocatorias y la pérdida de oportunidades profesionales.
La responsabilidad total de Fluensys frente a un estudiante en relación con un programa se limita al importe que ese estudiante haya pagado por dicho programa.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude o declaración fraudulenta, ni por ninguna otra cuestión que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable, incluidos los derechos de los consumidores.
Sección 10
Protección de datos
Fluensys trata los datos personales conforme a la Política de Privacidad de Fluensys y a la normativa española y europea de protección de datos (RGPD y LOPDGDD). La Política de Privacidad establece las finalidades y la base jurídica de cada tratamiento, los plazos de conservación y tus derechos.
Para fines de diagnóstico y evaluación, las grabaciones de voz y los envíos escritos se almacenan de forma segura para su revisión por la instructora. No se comparten con terceros distintos de los encargados del tratamiento que figuran en la Política de Privacidad y se conservan únicamente durante los plazos allí indicados.
Sección 11
Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación de España. Las controversias derivadas de ellos o relacionadas con ellos quedan sometidas a los juzgados y tribunales de Barcelona, España, salvo que la normativa imperativa de protección de los consumidores reconozca al consumidor el derecho a litigar ante los tribunales de su lugar de residencia.
Si eres consumidor y tienes una reclamación, escribe a hello@fluensys.es y te responderemos por escrito. También puedes dirigirte a las autoridades de consumo competentes, que en Cataluña son la Agència Catalana del Consum.
Sección 12
Contacto
Consulta también nuestro Aviso Legal, la Política de Privacidad, la Política de Cookies y el Contrato de Matrícula del Programa (disponible en inglés).